ＧＴＣ協同組合

__________________________________________________

5月組合日本語テスト結果発表

先月の研修生広場でも紹介しましたＧＴＣ協同組合主催の年2回の「組合日本語テスト」、その全員の結果が揃いましたので、お知らせします。受入れ企業の皆様の取組みと、外国人研修生・技能実習生たちの意識の変化で今年もまた多くの人が合格点に届くことができました。3級レベルで80点台という人もありました。次回は７月中に各社でテストを行います。よろしくお願いします。

※この組合日本語テストの級は、日本語能力試験の級と同等レベルです。つまり当テストの4級は日本語能力試験の4級レベルに相当します。

※当組合テストには、公的な効力はありません。

※今回（5月）のテストは、日本語能力試験3級にすでに合格した人は3級、まだの人は4級を受験しています。

__________________________________________________

研修生たちの来日感想

昨年11月に入国した外国人研修生たちは日本に来てもう半年が経ちました。生活と研修にも慣れたでしょうか？日本に来たこの半年の感想を紹介します！

__________________________________________________

瞬くほどの間に、私が日本へ来て半年が過ぎました。世界は折しも金融危機に見舞われ、日本も大きな影響を受けていますが、そんな大変な中でも会社は私たちに研修を続けさせてくださいます。

日本に来たその頃は一切が初めて見るものでした。雄大できれいな雪山、静まりかえった透き通る海、空気までもが清く汚れず、息をすると気持ちいいです。異国というものはここまで違うものかと思いました。道は少し狭いですが、車は混んでいませんし、皆交通規則をよく守っていて、信号無視する車もなく、とても安心できます。会社では言葉の壁にぶち当たり、社長夫人からは交流のために日本語を勉強するようよく言われました。不景気の中学べることに感謝し、精一杯努力します。

__________________________________________________

来日して6ヶ月、買い物、料理、家事、休み、ゲームなど日常生活に慣れました。お金の使い方も確立してきて、次の問題は毎月の出費の計算がきちんと合うようにすることです。

それはさておいて日本人に対する印象、この半年の感想を述べます：

最初の頃一番印象深かったのは、電話の受け方でした。周囲に迷惑にならないよう、ここでは着信音はあまり聞かれず、皆マナーモード（振動）にしています。恐らく日本人にとって着信音は騒音で、バスの車内放送でもマナーにするよう呼びかけられていました。公共の場所での電話の受け方は中国とは全く違いました。あと日本のお金はとてもきれいで衝撃でした。お札も丸められることなくどれも新札みたいです。お年玉をあげる時でもあまりわざわざ銀行にも行く必要ないのでないですか？支払いする所はどこでもトレーが置かれていて小銭が散乱するのを防いでくれます。これもマナー意識から来るものと感じます。また日本人は何でも真面目に取り組みます。幼稚園でもそれは徹底されていて、園児の頭から足まで、帽子や服、靴もみんな名前が書かれていて、下着まで！多くの店で子供用の下着になぜ四角い白いスペースがあるのか今分かりました(笑)。

この半年間、多くの物事に触れ、右も左も分からなかった頃とは異なってきました。日本の方からおいしい店や、どこなら安く物が買えるか等教えてもらい、今現に私と同じく毎日研修生活を送る人が多くいること、まだまだ未知の世界が僕を待っていることを知らされました。

__________________________________________________

夢にまで見た日本へとうとう来ることができました。私にとって大きな喜びでした。

それから半年、生活はちょっとずつ落ち着いてきました。最初はどんな苦労があるのかと少し心配しましたが、全くそんなことはありませんでした。日本人は本当に親切で人としてとても洗練されていると思います。日本は確かにマナーの国です。どこも清潔で静かです。空気もいいです。車は多いのに秩序正しく、車も自転車も人も信号を守って往来します。赤信号で渡る人には特殊な視線が注がれます。ゴミも同じで分別がきちっとしていて、どこにでも捨てていいのではありません。

また桜は海外でも有名で、4月の枝いっぱい咲き乱れる姿はとても美しいです。どんな綺麗な桜でも散る時がありますが、ひらり落ちる花びらが私の肩や足に触れるにつけ、あのふわふわ感は雲の中にいるようです☆

お父さん、お母さん安心して下さい。会社と組合のお世話、一緒に研修している皆のお陰で不足はありません。3年間夢と目標を持って、仕事を通して先進技術と精神を学びます。無事帰国して夢を実現できるよう願っています！

__________________________________________________

日本は小さい頃から魅かれ、学びに行きたい場所でした。民族的文化、教育、信念、環境、科学技術など何もかもが憧れの対象でした。頭に浮かぶのはロマンあふれる風景でした。深い空に紺碧の海。緑の草原と綺麗な町並み、みなが自然を大切にしようと思い、協力し、そこで生きることを嫌がる人もいないのだろうと思ってきました。

夢叶い会社に来てからは、日本語はまだ不出来で会社の方との話でも困難はありますが、しかしその間にも皆さんの家族のような心からのお世話を温かく受けています。研修生活の３年間は長いですが、人生の苦労を味わっていきたいと思います。苦しい時もあるでしょうがそれを動力にして仕事に勉学に勤しみます。無駄に過ごすことないよう努力して皆さんをがっかりさせないで無事３年後帰国します。その時には本当の男になっていると思います！

最後になりましたが、会社とＧＴＣ協同組合の皆様に、来日研修の機会をいただいたことに感謝申しあげます。また指導員の皆様、どうもありがとうございました。

__________________________________________________

日本は僕の心の中では美しい国で、そして現代的な国です。今その国の土を踏むことができました。

瞬く間に半年。ここの環境や会社にも適応し、完全に私の生活の一部分にもなりましたし、皆様が難しいことも分かりやすく教えてくださいますので、研修中も楽しく感じます。僕の人格的なところでも少しずつ成長させてもらっていると思います。

会社と組合の皆様から千載一遇のチャンスをいただきました。3年間のここでの研修生活を大切に、未来に道をつけたいと思います。

 

__________________________________________________

ここへ来てもう半年が経ち、生活と研修に少しずつなれてきたところです。初めの頃の右往左往していた感情はなくなりました。日本語はまだまだですが、日本人の親切心と先輩の心づかいで心温まります。今は毎日日本語を勉強していますし、とてもここが気に入っています。ここの山や海、空気も町も好きです。失敗してもくじけず、勇気を出して立ち上がって自分に挑むなら、夢はもっと近づくはずです。

__________________________________________________

飛ぶように時が過ぎてもう6ヶ月となり、日本での生活にも次第に慣れました。日本はとてもきれいな国です。あんなたくさんのチューリップを見たのは初めてでした。また6ヶ月で学んだことは少なくありません。人の一生には多くの浮き沈みや困難がありますが、その中で成長していけるのだと私は思います。

この場を借りて、会社と組合の皆様に心から機会を戴いたこと、また会社の皆様から心かけていただいていることにお礼申し上げます。

__________________________________________________

日本に研修に来られて本当に幸せです。瞬く間に6ヶ月が経過しましたが、日本は想像していたより美しく、この半年で生活も会社も慣れてきました。研修の中では会社の皆さんのたくさんの支援を受けていて、心から感謝しています。会社にもＧＴＣ協同組合にも、今度の研修に来させていただき感謝申し上げます。残り2年半、研修・技能実習と日本語に精を出し、言葉の障壁を取り払いたいと思います。そして無事帰国する日を迎えたいと思います。

__________________________________________________

私たちはそれぞれの町から同じ日本という国へ、夢の実現のためにやってきました。日本へ来てもう半年、その間様々な知識と教訓を身につけました。ここは研修生一人一人が自分を鍛える場所です。家を離れたとはいえ、日本人の皆さんの心とお世話のおかげで心から落ち着けます。研修の道は厳しいものと思っていますが、前向きに毎日を過ごします。チャンスをくださった会社とＧＴＣ協同組合に感謝しています。2年半の残った日本での時間、後悔を残さぬよう研修と日本語を頑張ります。笑顔で来日し、満足して帰られるよう、すべての研修生に対して願っています。

 

__________________________________________________